Postcard For Reader

Tweeting Vintage Postcards

vintage postcards

Have you ever seen the Tweety bird cartoons in French? The lisping and lovable canary's name was translated to 'Titi'. Sylvester, his arch nemesis, is called 'Gros minet' It's pretty darn adorable in any language!

  • « Z’ai cru voir un rominet! » (« I tawt I taw a puddy tat! »)
  • « Mais oui, mais oui! z’ai bien vu un rominet! » ( « I did! I did taw a puddy tat! » )
  • « Messant rominet! » ( « Bad old puddy tat! » )